Categories
Juniorpress Spidey's web Strips Video Vlog

Daarom is een goede vertaling dus belangrijk | Vervolg op de vorige vlog


Op de vorige vlog kwamen een aantal interessante reacties waardoor ik toch nog even naar de oorspronkelijke comic heb gekeken. En dan blijkt dat Peter Parker waarschijnlijk wel op de begrafenis was van George Stacy. Hoe komt de verwarring? Nou, dat heeft veel te maken met hoe een bepaalde caption is vertaald.

By Michael Minneboo

Michael Minneboo is een freelance journalist gespecialiseerd in popcultuur, fancultuur, strips, film, online media en beeldcultuur. Hij schrijft over onder andere comics, Nederlandse strips & animatie en interviewt makers uit binnen- en buitenland. Daarnaast geeft hij lezingen en adviseert hij particulieren en bedrijven over bloggen.